negdi san kraj mora i od 14.04.2010. na novoj domeni: www.xvii-online.org

stare tekstove potražite na: http://xviisufit.mojblog.hr

elektrotehnički inženjering i konzalting
poduke - instrukcije - repeticije
prijevodi (prevođenje, prevoditelji),
lektura (lektori, lektoriranje) i prijepis
Parametar doo
Instrukcije Split - Parametar doo
Poduke Split - Parametar doo
Repeticije Split - Parametar doo
Prevoditelji i lektori - Parametar doo Split
Prijevodi i lektura - Parametar doo Split

uto - 17.11.2009
CAPS - simultano prevođenje za finalni seminar, 17.11.2009. Le Meridien Lav, Podstrana

CAPS - simultano prevođenje za finalni seminar, 17.11.2009. Le Meridien Lav, Podstrana

www.parametar.hr

http://www.flickr.com/photos/xvii_st3/sets/72157622823227652/ 

(mirne slike o' danas)

 

nikidan je prevođenje bilo u hotelu dalmina u splitu

(za one ča nisu čitali vidi ovod: http://www.xvii-online.com/p-ca-je-danas-bilo-u-otelu-dalmina-u-splitu/197501.html#links )

a danas smo bili u 'otel lav. finalni seminar, pod vodstvom veterinarskog zavoda split, jopet gosti iz terama, slična tematika, ali ovi put bokunić prošireno, štagod prominjeno. zadovoljna san, bilo je dobro.

konsekutivno prevođenje se duperalo za pitanja, pa vridne prevoditeljice osin u kabinama morete vidit i za govorničkin stolon.

danas je bija i šjor ravnatelj o' Istituto zooprofilattico sperimentale teramo Abruzzo e Molise IZS (  http://www.izs.it/IZS/ ), pa je odgovornost bila i još veća.

obid je i ovod bija svega pomalo pa biraj, pršut, sir, razne salate, školjke, meso, riba, paštete i pašte, bilo je dobro, po mom guštu.

slušalice i kabine u najam su i ovaj put dali www.expert-congress.com , a narafski da je i ovi put sve prošlo priko moje kičme, nije bilo lako, tokalo me/nas je izdurat mnoštvo stresnih i nepredviđenih situacija ovih dana...

ekola, gren ča, finija je još jedan pasji posal! odradili znalci!

--------------

e bravo, sad ću tek vidit kakva mi je torta u frižideru, ča je to mater vazela, fala svima ča su me se sitili, danas mi je jušto 37. godin... najbolji dar mi je narafski dobro odrađen posal iako se dobilo i još nikih simpatičnih  stvari na kojima darovateljima o' srca zafaljujen...

notano na dan i uru 17. studeni 2009 17:27:47 o' XVII
0 komentara link na post
0 komentara
link na ovi post:
<$BlogBacklinkControl$> <$BlogBacklinkTitle$> <$BlogBacklinkDeleteIcon$>
<$BlogBacklinkSnippet$>
posted by <$BlogBacklinkAuthor$> @ <$BlogBacklinkDateTime$>
<$BlogItemBacklinkCreate$>
<< Home